Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 25 лет, родилась 28 февраля 2000
Не ищет работу
Королев (Московская область), не готова к переезду, не готова к командировкам
Преподаватель иностранных языков онлайн, переводчик, копирайтер, иллюстратор
Специализации:
- Дизайнер, художник
- Копирайтер, редактор, корректор
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 6 лет 8 месяцев
Сентябрь 2020 — по настоящее время
4 года 8 месяцев
Китайский каллиграф офлайн/онлайн
Самостоятельное проведение мероприятий по китайской каллиграфии в группах
Апрель 2020 — по настоящее время
5 лет 1 месяц
Индивидуально
Репетитор по английскому и китайскому языку
Наработка опыта и методик
Сентябрь 2018 — по настоящее время
6 лет 8 месяцев
ВКонтакте, Instagram
Автор блога о Китае
Пишу увлекательные статьи на тему «Жизнь и учеба в Китае»
https://m.vk.com/madeinchinablog
«Милана Лаоши»
instagram.com/milana.laoshi
Апрель 2022 — Июнь 2022
3 месяца
Fohow
Переводчик с китайского языка
Оказывание услуг по последовательному переводу лекций бизнес-колледжа компании Fohow на аудиторию.
Сентябрь 2021 — Июнь 2022
10 месяцев
Zenchinese
Преподаватель китайского языка онлайн; копирайтер
Преподавание китайского языка по материалам онлайн-школы, ведение блога в Инстаграм
Ноябрь 2021 — Апрель 2022
6 месяцев
Центр иностранных языков L.A.
Преподаватель английского и китайского языков
Преподавание языков подросткам
Октябрь 2021 — Апрель 2022
7 месяцев
Step&Level
Преподаватель английского и китайского языков
Работа в школе с подростками и младшими школьниками, а также со взрослыми
Сентябрь 2020 — Июнь 2021
10 месяцев
Педагог по английскому языку
Обучение детей дошкольного возраста английскому языку с помощью игр, сопровождение детей в течение дня.
Сентябрь 2020 — Январь 2021
5 месяцев
Школа китайского языка Local Point Королев
Преподаватель китайского языка, каллиграф
Успешно проведены 7 мастер-классов по китайской каллиграфии; преподавание китайскому языку в индивидуальном порядке.
Июнь 2020 — Октябрь 2020
5 месяцев
Различные новостные сайты
Копирайтер
Писать статьи на заданные темы.
Февраль 2020 — Июль 2020
6 месяцев
Студенческий журнал РГГУ “8:45"
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Художник-иллюстратор
Иллюстрирование статей для Интернет-издания журнала
Сентябрь 2019 — Январь 2020
5 месяцев
易贝乐少儿英语
Китай
Преподаватель английского языка
Преподаватель английского языка китайским детям от 3 до 8 лет
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Личные качества: ответственность, умение работать в команде, работоспособность, грамотность, порядочность, исполнительность, доброжелательность, коммуникабельность.
О себе:
1. Веду блоги о жизни и учебе в Китае:
https://m.vk.com/madeinchinablog
instagram.com/milana.laoshi
2. В Китае обучилась искусству каллиграфии и живописи гохуа, регулярно проводила мастер-классы в Московской области, есть опыт в проведении лекций по Истории Китая.
3. Есть опыт репетиторства по английскому и китайскому языку (в том числе подготовка к HSK1-4), а также опыт работы с детьми 2-12 лет.
4. Есть опыт письменного и последовательного перевода.
5. Закончила художественную и музыкальную школы. Владею игрой на фортепиано, гитаре и укулеле. Неоднократно участвовала в городских конкурсах. В свободное время сочиняю музыку, рисую на бумаге и в цифровом формате.
ВАЖНО!
Работаю только онлайн, так как проживаю на территории КНР.
Портфолио
Неоконченное высшее образование
2023
Lanzhou University of Technology
Civil Engineering, Civil Engineering
2019
Northeast Normal University
Preparation for international students, Chinese language
2018
Мировой экономики и мировой политики, Востоковедение, африканистика
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения